“It’s the old joke about the magic carpet or the broomstick. That’s how poor people used to make journeys, because they couldn’t afford to make them literally.”